ForumArabisch.nu | مـعـهــد الـعـربـيـة الآن

Deze ruimte is bedoeld voor vragen en antwoorden over huiswerk en behandelde stof van studenten net zoals docent.
Andere zaken kunt u in het gastenboek schrijven.
Het vorige gastenboek kunt u hier vinden.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • NuJIJ
  • RSS
  • PDF
  • Print
  • LinkedIn
  • Add to favorites
Avatar
Lost password?
Advanced Search
Forum Scope


Match



Forum Options



Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters
sp_Feed Topic RSSsp_TopicIcon
Den Haag, 3e jaar 3&4 intensief, 21 september2016
25/09/2016
17:44
Avatar
Hakim
Member
Members
Forum Posts: 17
Member Since:
30/01/2016
sp_UserOfflineSmall Offline

Les 21-9-2017
Behandelde stof:
- Vragen en huiswerk les 14-9
- Hoofdstuk 9: werkwoord in tegenwoordige tijd
- Conversatie
Huiswerk volgende les:
- Oefening 5,6,7 hoofdstuk 8
- Voorbereiden lezen tekst les 6 (blz. 91) + thema les 6 (blz. 201/202)
- Vervoegen 28 werkwoorden naar tegenwoordige tijd conform model
- Vertalen zin: “Wat heb jij gisteren gegeten?” + voorbereiden 3 antwoorden.
Behandelde stof
- H8 oefening 2,3,4
Belangrijkste constateringen: werkwoord hebben:

- Het werkwoord hebben in de tegenwoordige tijd door gebruik van de voorzetsels …لِ (relatie) of عِنْدَ (bezit). In de Arabische zin wordt het lijdend voorwerp onderwerp.
In NL: Wij hebben een zieke hond
In Arabisch:  عِنْدَنَا كَلْبٌ مَرِيضٌ (let op: het voorzetsel wordt dus vervoegd, afhankelijk van het onderwerp van de zin (wij hebben..).
- Afhankelijk van betekenis, gebruik je het voorzetsel in combinatie met een suffix op het zelfstandig naamwoord. Afhankelijk van de betekenis gebuik je لِ (relatie) of عِنْدَ (bezit)
Let op: لِ is een van de 6 1-letterige woorden:
 en و,
 met بِ,
 hebben لِ,
 vervolgens فَ,
 w.w t.t. + سَ = toekomstige tijd
 zoals كَ.
De 1 letterige woorden moeten verbonden worden met het opvolgende woord (behalve y, deze mag nooit verbonden woorden). Dit is niet alleen in schrijft, maar ook in uitspraak
- Werkwoord hebben (لِ) verandert de zin in relatie tot het Nederlands. Het lijdend voorwerk in NL, wordt onderwerp in Arabisch. Let op: dit heeft dit impact op tekens, conform 2-stappen Khaled. (zie blz.

- Werkwoord tegenwoordige tijd (zie blz 150 / 151)
Voor het vervoeging van het werkwoord in de tegenwoordige tijd voor stam 1 (80% van de werkwoorden), zie blz 150/151. Let op dit model is vast en kent geen uitzonderingen.
Met betrekking tot de hulptekens in relatie tot stam 1 (R3,R2,R1):
o R3,R2,R1 (R1 en R3 altijd َ, alleen R2 wijkt af)
i. Als R2 in de verleden tijd een ُ heeft, dan geldt dit ook voor de tegenwoordige tijd ُ
ii. Als R2 in de verleden tijd een ِ heeft, dan in tegenwoordige tijd een َ
iii. Als R2 in de verleden tijd een َ heeft, dan kan het in de tegenwoordige tijd zowel een ُ, ِ of َ zijn. Hier is geen regel voor en zul je uit je hoofd moeten leren. Daarom wordt dit in het woordenboek ook aangegeven bij de betreffende werkwoorden (R2 hulpteken)
Op de site staan alle werkwoorden zowel verleden tijd als tegenwoordige tijd (handig voor maken zinnen)

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • NuJIJ
  • RSS
  • PDF
  • Print
  • LinkedIn
  • Add to favorites
Forum Timezone: Europe/Amsterdam
Most Users Ever Online: 229
Currently Online:
Guest(s) 37
Currently Browsing this Page:
2 Guest(s)
Top Posters:
Leonie Wulftange: 82
Ischa87: 70
David: 69
Loes Akay: 66
donnapiet: 61
Ramon Van Romeen: 45
Member Stats:
Guest Posters: 10
Members: 220
Moderators: 0
Admins: 2
Forum Stats:
Groups: 2
Forums: 8
Topics: 1620
Posts: 1890
Newest Members:
Eric Beckers, Dries Bouchayou, Hagar Boers, Esmeralda Doppenberg, Afke Schaart, Pelin Olgun
Administrators: Khaled: 35, marcel: 4
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • NuJIJ
  • RSS
  • PDF
  • Print
  • LinkedIn
  • Add to favorites

Comments off

Comments are closed.