Besproken les 30 oktober:

Boek Arabisch voor beginners.

Blz. 25
Hulptekens voor korte klinkers: Fatha (فتحة) َ voor “a”, Kasra (كسرة) ِ voor “i” en Damma (ضمة) ُ voor “u”.

Verdubbelingsteken Sadda (ثدة) ّ wordt gebruikt bij verdubbeling, moet het zelfde letter zijn anders geen verdubbeling. Zoals bij muhaMMad (مُحَمّد). Die verdubbeling wordt iets langer uitgesproken.

Normaal gesproken staat Kasra ِ onder het woord maar in combinatie van Kasra en Sadda samen, komt de tekens Kasra en Sadda boven het woord te staan.

Blz. 26
Stilteken Sukun (سكون) wordt uitgesproken als “skoen”. Geeft een korte stilte aan na de letter, zoals bij het Nederlands “amB-tenaar” of “onT-bijt”

'Alif madda vervangt de Hamzah die door Alif wordt gedragen :
‎أ + ا = آ

De korte klinkers in het Arabisch duren 1/4sec en lange klinkers 1/2sec.
1/2 1/4
ا َ
و ُ
ي ِ

Voorbeeld voor Nederlandse woorden met korte klinkers: man en zon. Met lange klinkers: maan en zoon.

Verder hebben wij de uitspraken geoefend van de woorden op blz. 28-36.

De punten 1-5 op blz. 38- 39 zijn behandeld.

Blz. 38
De letters ا د ذ ر ز و kunnen niet met de volgende letter worden verbonden in een woord.

‎ل lam en ا Alif worden samen لٰ - dit is een ligatuur. Losse vorm van het variant is لا. Ander voorbeeld van ligatuur in het Duits is ß.

Ta Marbuta wordt gevormd door Ta ت en Ha ه

Dus ت + ه = ة (als het op zichzelf staat).
Wanneer er een prefix zit aan het woord dan wordt het ـة (aan het eind). Deze wordt uitgesproken als “h”.

Dit teken wordt gebruikt om een mannelijk woord naar vrouwelijk woord te maken.
Zoals bij خَمِيل (Jamil) - جَمِيلة (Jamilah)

Bij een bezittelijk voornaamwoord wordt het voorgaande ـة een normale Ta, die de letters als het ware verbindt. Ter voorbeeld:

Stad - madina - مَدِينَة
Mijn stad - madinati - مَدِينتـِي

Verder hebben wij behandeld, Alif Maqsura. Deze wordt geschreven als ى (ya zonder punten). Schrijf je deze met punten ي dan spreek je het uit als i

Huiswerk 6 november:

1. We hebben de korte en lange klinkers besproken voor a en o. Voorbeelden zijn zon, zoon, man, maan. Bedenk voorbeelden met korte en lange klinkers “i”.
2. Wat betekent ligatuur?
3. Het boek Arabisch voor beginners, blz. 28-36, de woorden alleen in het Arabisch 1x opschrijven op je lijntjes papier.
4. Vergeet niet in je stencils met de Arabische letters te oefenen.