ForumArabisch.nu | مـعـهــد الـعـربـيـة الآن
Deze ruimte is bedoeld voor vragen en antwoorden over huiswerk en behandelde stof van studenten net zoals docent.
Andere zaken kunt u in het gastenboek schrijven.
Het vorige gastenboek kunt u hier vinden.
23:07
12/10/2018
Lesstof van 21 maart 2019
Vragen van de groep over voorzetsels:
• Hoe spreek je op pagina 141 اللسان uit? ال + لسان
Omdat de ل een zonneletter is (zie pagina 63) en لسان met een ل begint wordt deze verlengd uitgesproken. De ل in ال spreek je niet uit.
اللسان = de tong
لِ + اَللِسان = ‘van de tong’ wordt: لِلِّسان
• Wat is het verschil tussen بِ en فِي ? Betekent nl allebei ‘in’.
بِ = aan de rand van
فِي = in
• En het verschil tussen على en في
على = op (en je kunt het vervangen door ‘boven’)
في = in (en je kunt het vervangen door ‘binnen’)
• Het voorzetsel ‘met’:
Bij personen gebruik je: مَعَ bv Jan met Anna
Bij zaken gebruik je: ب bv koffie met suiker
بلاَ betekent ‘zonder’ of letterlijk: ‘met niet’ (zoals het Engelse without)
• De regel van de vijf namen/woorden die je verlengd:
-met een damma وُ
- met een fatha اَ
- met een kashra يِ
Twee daarvan zijn: أب en أح . de andere hoeven we niet te weten nu.
Bijvoorbeeld: …. Het hulpteken komt altijd op de laatste letter van het originele woord. Dit heb ik niet af omdat mijn toetsenbord het niet goed doet.
• أبوُ الو لدِ hier komt een وُ bij vanwege de verlenging
• أبوُ ليلى ook hier komt een وُ bij vanwege de verlenging
• بالجو met de lucht
• با لبحر per schip (en niet met de zee) = een vaste uitdrukking!
• يا is een roepvorm, ‘ik roep…’ Dus wat daarachter komt te staan is een lijdend voorwer: يا أب محمعد يا أبَا محمعد
Het huiswerk is: H8 begrijpen. ZZZ. De vraag van de week is waarom is het landmacht, luchtmacht en marine en niet zeemacht?
1 Guest(s)
Permalink Comments off