Ahlan sadik wa sadika,

Deze week leren we de klanken en schrijfwijze van het Arabisch.

Het huiswerk voor maandag 29 september is:
1) luisteroefeningen 1-14, op blz. 28-36
2) schrijfoefeningen op de uitgereikte stencils (meenemen naar volgende les!)
Hier nog een handig overzicht van de schrijfrichtingen van de letters: http://web.stanford.edu/dept/l...../alphabet/

We hebben tijdens de les van maandag 22 september hoofdstuk 2 behandeld.
We hebben samen de uitspraak van de medeklinkers geoefend. Voor een overzicht van de klanken en schrijfwijzen kun je kijken op blz. 37 + 38.

Hulptekens
Hulptekens worden in het Arabisch geschreven om een woord op de juiste manier te kunnen lezen.
Er zijn hulptekens voor korte klinkers, het verdubbelingsteken (sjadda), het stilteteken (sukun), het verlengingsteken (madda).

Hieronder een overzicht van de verschillende hulptekens.

- fatha َ -> staat voor a of e (hangt af van welke letters ervoor en erna staan)
- damma ُ -> staat voor u of o (hangt af van welke letters ervoor en erna staan)
- kasra ِ -> staat voor i (als in tip)
- sjadda ّ -> geeft een verdubbeling van de uitspraak van een letter, als in muhaMMad. De fata en damma worden in combinatie met een sjadda, boven de sjadda gezet. Let op: de kasra wordt direct onder de sjadda gezet.
- sukun ْ -> geeft een stilte aan, als in ‘anta (an-ta) of nahnu (nah-nu)
- madda آ -> het vervangt een hamza gedragen door een alif die gevolgd wordt door een lange klinker aa (alif): آ = ا + أ

Naast de korte klinkers zijn er ook lange klinkers voor a, i en u. Let op: dit zijn geen hulptekens, maar letters.
- alif ا -> aa, als in maan
- waw و -> oo, als in zoon
- yè ي -> ie, als in zien

Tot slot hebben we de hamza ء besproken. De hamza moet altijd gedragen worden door een letter, de hamza staat nooit op zichzelf!:
- door de alif: أ
- door de waw: ﺆ
- door de yè: ئ
De hamza klinkt als na-apen, aard-appelen, na-ïef.

Heb je zelf nog aanvullingen op deze aantekeningen of wil heb je vragen? Post dan hieronder een comment.

Succes met jullie schrijfhoogstandjes en tongbrekende uitspraken van de woordjes!
Tot maandag!

Wendolijn