Arabisch, les 26 maart 2018

Tijdens deze les is er veel aandacht besteed aan het corrigeren van de oefeningen waarbij letters aan elkaar geschreven moeten worden om woorden te vormen die eenvoudig vanuit het Arabisch herkend zouden moeten kunnen worden.

Veel voorkomende fouten:
- Incorrect weergeven van de leestekens waardoor de woorden niet goed te herkennen zijn, daaraan meer aandacht besteden
- De د wordt nooit verbonden met de daarop volgende letter
- De ء in combinatie met kasra wordt onderaan de letter geplaatst
- De schrijfwijze van de ه aan het begin van een woord start op dezelfde wijze als de د
- Rustiger schrijven levert een beter resultaat op
- De schrijfwijze van twee dezelfde medeklinkers achter elkaar kan alleen indien de eerste sukūn heeft en de tweede fatha, damma of kasra. In andere gevallen bij twee dezelfde medeklinkers kan een sadda worden gebruikt.
- Uitspraak: goed onderscheid maken tussen sīn (س) en šīn (ش)

Leestekens
Deze zijn vrij gelijk aan de Nederlandse leestekens, waarbij het ? wordt omgedraaid (؟) en de komma op de kop wordt gezet

Enkelvoud en meervoud bij collectiva
Voor alle woorden die een collectief aangeven, zoals bijvoorbeeld بصل (uien), wordt het enkelvoud gevormd door de toevoeging van de tā marbūta, dus in dit geval: بصله (maar dan met de twee punten op de ه

Huiswerk voor de volgende les (op woensdag 4 april van 18h00-21h00, te bevestigen door Dr Khaled.)
- Afmaken de oefening over samenvoegen letters tot woorden, nu geheel versie 1
- Luisteren en herhalen alle woorden pagina’s 40-47
- Inschrijven AramcoWorld magazine
- Bladzijden 53 en 83: enkelvoud en meervoud opschrijven, twee kolommen en toevoegen betekenis
- Woorden die een collectief aangeven op pagina 28 t/m 36 opsommen
- Kort artikel schrijven over de betekenis van ‘collectief’ waarin ook wordt gekeken of in het Nederlands gelijke woordtypen zijn > mailen naar Dr Khaled
- De woorden van pagina’s 55/56: 2 lijnen, aangeven wat het is en wat het betekent
- Woorden van pagina’s 57, 58 en 59 eenmaal opschrijven