Les 14 Groep 033 2017-2018
o Aanwezig: Suleyman, Ineke, Aline, Ikram en Antoinette
o Vragen stof en huiswerk vorige les:
- Paragraaf 5.3 Bijv. n.w. Blz 78 e.v.
De man is ziek—> الرجل مريض
De zieke man is oud—> الرجل المريض قديم
De oude zieke man is lelijk—> الرجل القديم المريض قبيح
De lelijke oude zieke man is lang—> الرجل القبيح القديم المريض طويل
Alles na het werkwoord ‘zijn’ is een discussiepunt. Alles vóór het werkwoord ‘zijn’ is een feit.
Paragraaf 6.2.8 Ontkenning
Een zin ontkennend maken doe je door het woord ما voor het werkwoord te zetten.
ما wordt vertaald met ‘niet’ en ‘wat’.
Paragraaf 6.3 Volgorde woorden in zin.
In het Arabisch begint een zin altijd met een werkwoord, daarna het znw, gevolgd door het lvw en eventueel nog met het meer. vw.
Wanneer er in een zin een tijdsbepaling voorkomt dan zet je de tijdsbepaling helemaal vooraan, nog vóór het werkwoord.
Paragraaf 6.4 Naamvallen van het enkelvoud.
1. Naamwoorden (znw+bnw)
Deze zijn mln of vrl en kunnen ev, mv of 2v zijn.
2. Werkwoorden staan in VT (blz 97) of in de TT (blz 150). Deze veranderen nooit. Altijd vervoegen volgens een vaststaand model!
3. Letters: op, dus, in, dan,.... Ook deze veranderen nooit! Hulptekens blijven altijd hetzelfde!
De moeilijkheid zit hem dus niet in de Werkwoorden of in de letters, maar in de Naamwoorden. Die veranderen wel! Hulptekens op de laatste letter van het woord kunnen veranderen.
Handleiding N.a.v. Het Geheim van Khaled:
1. Hoeveel hulptekens? (Alleen op de laatste letter)
Wanneer naamwoord onbekend is en/of onbepaald en/of het lidwoord van bepaaldheid ال NIET heeft dan komen er 2 hulptekens op de laatste letter. In alle andere gevallen (dus wanneer het naamwoord bekend is en/of bepaald en/of het lidwoord van bepaaldheid ال WEL heeft) komt er 1 hulpteken.
2. Welke hulptekens? (Alleen op de laatste letter)
*Als het naamwoord onderwerp is of het naamwoordelijk deel vh gezegde dan is het hulpteken een damma.
*Als het naamwoord een lijd.vw is of het onderwerpvan de zinnen van ان of haar zusje of het naamwoordelijk deel van het gezegde van de zinnen van كان en haar zusje dan is het hulpteken een Fatha.
Ook tijdsbepaling heeft altijd een Fatha.
*Als de naamwoorden na een voorzetsel of de zinnen (van) constructie, dan is het hulpteken een Kasra.
(Excuus als dit hele verhaal warrig over komt...ik snap het zelf nog niet helemaal....)
Voor duidelijke handleiding zie Site ‘Het geheim van Khaled’.
o Huiswerk eerst volgende les
- Zinnen maken a.h.v. Het ‘ال' verhaal. 4 voorbeelden van 1 zin. De Nederlandse zinnen opsturen onder O=extra huiswerk.
- ZZZ t/m les 6 behandelde gedeelte . NL zinnen opsturen.
- Geheim van Khaled downloaden van site
- Oefening 6 blz 109 maken. Niet opsturen. Let op 4 vertaal stappen!!