ForumArabisch.nu | مـعـهــد الـعـربـيـة الآن

Deze ruimte is bedoeld voor vragen en antwoorden over huiswerk en behandelde stof van studenten net zoals docent.
Andere zaken kunt u in het gastenboek schrijven.
Het vorige gastenboek kunt u hier vinden.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • NuJIJ
  • RSS
  • PDF
  • Print
  • LinkedIn
  • Add to favorites
Avatar
Lost password?
Advanced Search
Forum Scope


Match



Forum Options



Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters
sp_Feed Topic RSSsp_TopicIcon
Amersfoort 2e jaar Leusderweg 110 theorie en huiswerk besproken op 2-9-2021
08/09/2021
14:20
Avatar
Jannemieke De Jong
Member
Members
Forum Posts: 15
Member Since:
27/11/2020
sp_UserOfflineSmall Offline

HUISWERK voor 16-9-2021(misschien dat dit een andere avond wordt)

H.7.B.131.O.7
H.7.B.132.O.9
H.7.B.132.O.10
+
H.8.B.144.O.1
H.8.B.144.O.2 was huiswerk 22-7-2021
H.8.B.146.O.6
H.8.B.144.O.3
H.8.B.145.O.4
H.8.B.146.O.7 vertalen naar Nederlandse zinnen en opsturen naar Khaled.
H.8.B.145.O.5 op lijntjes papier met de hulptekens, niet in het rood !
+
Zeven Zinnige Zinnen
+
Alle werkwoorden van blz. 97 en 98 vervoegen in tegenwoordige tijd

Eerst STUDEREN en pas DAARNA het huiswerk maken.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Persoonssuffixen:
Uitzonderingen blz. 121 (7.4.3-1)
Persoonssuffixen die eindigen op -hu, -hum, -huma en hunna veranderen wanneer er een 'i' klank of een 'ay' klank aan voorafgaat, naar -hi, -him, - hima en hinna.

Voorbeeldzinnen:

In zijn tuin. (hu wordt hi) فِي بُسْتَانِهِ.
In hun (m) tuin. (hum wordt him) فِي بُسْتَانِهِمْ.
In hun (2m +v) tuin. (huma wordt hima) فِي بُسْتَانِهِمَا.
In hun (v) tuin. (hunna wordt hinna) فِي بُسْتَانِهِنَّ.

Blz. 121 (7.4.3-2)
Persoonssuffixen worden achter de uitgangen van het woord geplaatst, met UITZONDERING van de 'i' suffix ik,mijn. Als 'i' suffix volgt dan VERDWIJNT de uitgang.

Vb.zinnen:

Mijn tuin بُسْتَانِي
Mijn huis بَيْتِي

De ya ي heeft 6 sterren ******

Blz. 121 (7.4.3.-3)

Vrouwelijke uitgang TA MARBUTA verandert in een gewone ta indien zij opgevolgd wordt door persoonssuffix.

Vb. zinnen:

grootmoeder: جَدَّةٌ jouw (m) grootmoeder: جَدَّتُكَ
school: مَدْرَسَةٌ jouw (m) school: مَدْرَسَتُكَ jouw (v) school: مَدْرَسَتُكِ onze school:مَدْرَسَتُنَا

Maar NU komt UITZONDERING. hu wordt hi.
In zijn school :فِي مَدْرَسَتِهِ
Na vz. kasra, kasra is sterker dan damma.

zijn school: مَدْرَسَتُهُ is onderwerp, is bepaald, 1 hulpteken.

Hij verliet zijn school. تَرَكَ مَدْرَسَتَهُ
zijn school is lijdend voorwerp, bepaald, 1 hulpteken, 1 fatha. zijn = هُ De damma is sterker dan de fatha, dus het blijft in dit geval een damma.

Nog een voorbeeld:
Hij verliet de kamer. تَرَكَ الغُرْفَةَ
De kamer is lijdend voorwerp, bep.1 hulpteken, 1 fatha.

Hij verliet zijn kamer.تَرَكَ غُرْفَتَهُ
Zijn kamer is lijdend voorwerp. bep. 1 hulpteken, 1 fatha. zijn= هُ damma sterker dan de fatha, blijft dus damma.

Blz. 121 (7.4.3-4)

Wanneer uitgang van 3e persoon m. meervoud, -u ( وا ) wordt gevolgd door een suffix, dan EERST de alif verwijderen.

Vb. Zij verlieten: تَرَكُوا

Zij verlieten haar. EERST de alif verwijderen en daarna pas de suffix plaatsen.

Zij (m) verlieten haar تَرَكُومَا

Zij (m) kenden عَرَفُوا
Zij (m) kenden haar عَرَفُومَا

Nog een voorbeeld:
Zij vonden. وَجَدُوا
Zij vonden haar. وَجَدُومَا
Dus weer ZONDER de ALIF!

Blz.122 (7.4.3-5)
Wanneer werkwoord eindigt met (tum) تُمْ dan moet er eerst een (waw) و aan toegevoegd worden. De uitgang wordt dan verlengd met (tumu) تُمُو

Suffix + waw و + tum تُمْ

Vb. zinnen:
Jullie dronken شَرِبْتُمْ
Jullie dronken het (kopje thee) شَرِبْتُمُوهُ
Jullie kenden عَرَفْتُمْ
Jullie kenden haar عَرَفْتُمُومَا

Blz.122 (7.4.3.-6)
Regel Khaled ( regel van de 5 namen in Arabische taal)

Eindigt naam op een damma ُ dan komt er EXTRA een waw و bij.

Vb. De vader van Nadia أَبُو نَادِيَة De broer van Nadia أَخُو نَادِيَة

Eindigt naam op een fatha َ , dan komt er EXTRA een alif ا bij.

Vb. Hij verliet zijn vader. تَركَ أَبَا هُ
Damma sterker dan fatha, blijft dus damma
Zijn vader is lijdend voorwerp, bepaald, 1 hulpteken, 1 fatha. Door de fatha َ komt er dus EXTRA een alif ا bij.

Zij verliet haar broer. تَرَكَتْ أَخَامَا
Haar broer is lijdend voorwerp, bepaald, 1 fatha. Eindigt dus op een fatha en dan komt er dus EXTRA een alif bij.

Blz. 122 (7.4.3-7)

Als 'i' suffix volgt dan VERDWIJNT uitgang.

Vb.
Mijn vader أَبِي Mijn broer أَخِي
Met mijn vader مَعَ أَبِي
Met mijn broer مَعَ أَخِي
Dag vader/broer (mijn) مَرْحَبًا يَا أَبِي / أَخِي

Zinnen met géén uitzonderingen. Onderwerp krijgt damma , lijdend voorwerp fatha, na voorzetsel kasra
Dan daarna SUFFIX erachter zoals vermeld op blz. 119.

Nog wat voorbeeldzinnen:
Ik las zijn boek. قَرَأْتُ كِتَابَهُ
Ik las haar boek.قَرَأْتُ كِتَابَهَا
Jij (m) bent in jouw huis.أَنْتَ فِي بَيْتِكَ
Jij (v) bent in jouw huis.أَنْتَ فِي بَيْتِكِ
Hij verliet zijn school.تَرَكَ مَدْرَسَتَهُ
Zij verliet haar school.تَرَكَتْ مَدْرَسَتَهَا
Ik las jullie (m) boek.قَرَأْتُ كِتَابَكُمْ
Ik las jullie (v) boek.قَرَأْتُ كِتَابَكُنَّ
Wij zijn in onze kamer.نَحْنُ فِي غُرْفَتِنَا

Volgens mij moet dit zo kloppen 😉

8.2.2. Reeksen blz. 137 'van' constructie, ketting

---- ---- ---- ----

het hart van de hond van de zoon van de man قَلْبُ كَلْبِ اِبْنِ الرَّجُلِ

2e lid en eventueel volgende leden krijgen de -i- uitgang, alleen het LAATSTE woord van de reeks krijgt het LIDWOORD van BEPALING (indien van toepassing)

8.2.3. blz.137

---- ---- ---- ---- ----

het hart van de hond van de zoon van de opa van de man قَلْبُ الكَلْبِ لاِبْنِ لِجَدَّ الرَّجُلِ

Teveel bezitsconstructies achter elkaar, li لِ vooraf toevoegen, onderscheid, ieder paar verbinden met li لِ Laatste woord in de reeks krijgt het LIDWOORD van BEPALING (indien van toepassing)

BIJVOEGLIJKE naamwoorden volgen ZELFSTANDIGE naamwoorden op.

blz. 138 Bijvoeglijke naamwoorden VOLGEN zelfstandige naamwoorden OP !

de hond van het kleine meisje كَلْبُ البِنْتِ الصَّفِيرَةِ

de kleine hond van het meisje كَلْبُ البِنْتِ الصَّغِيرُ

de grote (4) hond (1) van het kleine (3) meisje (2) كَلْبُ البِنْتِ الِصَّغِيرَةِ الكَبِيرُ

de grote (1A) hond (1) van het kleine (2A) meisje (2) van de mooie (3A) dame (3) is lelijk.
كَلْبُ البنْتِ السَّيِّدَةِ الجَمِيلَةِ الصَّغِيرَةِ الكَبِيرُ قَبِيحٌ
(Paren maken van buiten naar binnen)

8.2.5. blz. 138 Onbepaaldheid en bezitsconstructies.

Onbepaaldheid treffen we in bezitsconstructies ALLEEN aan bij het LAATSTE woord van de samenstelling.

Een huis van een man بَيْتُ رَجُلٍ
Een voetbal (bal van een voet) كُرَةُ قَدَمٍ
De voetbal (de bal van de man) كُرَةُ قَدَمِ
Een huisdeur (deur van een huis) بَابُ بَيْتٍ
De huisdeur ( de deur van het huis) بَابُ البَيْتِ

Wanneer je TOCH wilt aangeven dat het eerste deel van de samenstelling ONBEPAALD is, dan pas je de VOLGENDE CONSTRUCTIE toe:
Een huis van de man بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الرَّجُلِ

Letterlijk staat er 'een huis van de huizen van de man'.
Een mooi huis van de man. بَيْتٌ جَمِيلٌ مِنْ بُيُوتِ الرَّجُلِ
Het bijvoeglijk naamwoord 'mooi' plaats je direct achter huis.

8.3. blz. 139,140. Voorzetsels ,plaats- en tijdsbepalingen. Effect KASRA na VOORZETSEL.

Enkele regels:
1. Alle voorzetsels worden met persoonlijk voornaamwoord verbonden d.m.v. persoonssuffix.

2. Voorzetsels worden gevolgd door de 'i' uitgang.
Vb. op het dak van ons huis. عَلَى سَقْفِ بَِيْتِنَا
VRAGEN waarom er geen lidwoord van bepaling voor staat. Er staat toch op HET dak van ons huis? السَقْفِ
in zijn huis فِي بَيْتِهِ

3. wij zeggen 'op zee', Arabisch 'in de zee'
het schip ligt op zee. المَرْكَبُ فِي البَحْرِ

4.Voorzetsels eindigend op a ( ى ) zoals: ﺇلَى اَدَى عَلَى , gevolgd door persoonssuffix tonen hun oorspronkelijke ya ي

Vb. bij jou (m) لَدَيْكَ naar jullie (m) ﺇلَيْكُمْ

5. Als voorzetsel op een 'i' klank of 'ay' klank eindigt, dan veranderen persoonssuffixen -hu, -hum, -huma en -hunna IN -hi, -him, -hima en -hinna.
op hen عَلَيْهِمْ
bij hem لَدَيْهِ
naar hen (v.mv) ﺇلَيْهِنَّ

6. De voorzetsels li لِ (aan,van) en bi بِ (door, met, per, in) worden met het volgende woord verbonden. De alif ا van het lidwoord vervalt als die met li لِ verbonden wordt.

Voorbeelden:
naar Beiroet ﺇلَى بَيْرُوتَ
in Beiroet بِبَيْرُوتَ
in het huis فِي البَيْتِ
van het huis لِلْبَيتِ

de tong اللِّسَانُ
van de tong لِلِّسَانِ

7. Voorzetsels met een a-uitgang, zoals (onder) تَحْتَ ,(met pers.) مَعَ , (voor plaatsbep.) أَمَامَ VERLIEZEN de a-uitgang, zodra ze gevolgd worden door het 'i' suffix 1e pers.e.v.
voorbeeld: met mij مَعِي voor mij أمَامِي onder mij تَحْتِي

8. Voorzetsels eindigend op a ( ى ) en gevolgd door het 'i' suffix ondergaan een VERDUBBELING van de ya ي
vb. naar mij ﺇلَيَّ op mij عَلَيَّ in mij فَيَّ bij mij لَدَيَّ

Weetje :
verschil tussen لَدُى en عِنْدَ
Zij is hier tijdelijk, bijv. aan het logeren. نَعم,هِيَ هُنَا لدَى
---------------------
HOOFDSTUK 9. Vervoeging van WERKWOORDEN van VERLEDEN tijd NAAR TEGENWOORDIGE tijd.
---------------------
WERKWOORDEN met de volgende Radicalen. R1 fatha, R2 fatha, R3 fatha.

De vervoeging van de werkwoorden in de verleden tijd die op elke radicaal een fatha heeft, krijgt bij de tegenwoordige tijd op de 2e radicaal, dus R2 een fatha of een damma of een kasra. (Ik heb de werkwoorden opgezocht in de Arabische basiswoordenlijst, boek wat we in ons bezit hebben om te kijken welk hulpteken de 2e Radicaal krijgt)

Voorbeeld van zo'n werkwoord. --Doen-- Verleden tijd: فَعَلَ Tegenwoordige tijd: يَفْعَلُ Radicaal nr. 2 blijft een FATHA

Voorbeeld van zo'n werkwoord. --Schrijven-- Verleden tijd: كَتَبَ Tegenwoordige tijd: يَكْتُبُ Radicaal nr.2 verandert naar een DAMMA

Voorbeeld van zo'n werkwoord. -- Slaan-- Verleden tijd: ضَرَبَ Tegenwoordige tijd: يَضْرِبُ Radicaal nr.2 verandert naar een KASRA

WERKWOORDEN met de volgende Radicalen. R1 fatha, R2 kasra, R3 fatha.

Voorbeeld van zo'n werkwoord. --Horen-- Verleden tijd: سَمِعَ Tegenwoordige tijd: يَسْمَعُ Radicaal nr.2 verandert naar een FATHA

WERKWOORDEN met de volgende Radicalen. R1 fatha, R2 damma, R3 fatha

Voorbeeld van zo'n werkwoord. -- Groeien, groot worden-- Verleden tijd: كَبُرَ Tegenwoordige tijd يَكْبُرُ Radicaal nr.2 BLIJFT een DAMMA

9.1.4. blz. 151 Vervoeging van WERKWOORDEN met BIJZONDERE RADICALEN:

Werkwoord met als 1e Radicaal een waw و : bij vervoeging naar tegenwoordige tijd gaat de begin waw و verloren!

bijv. w.w. leggen,plaatsen: وَضَعَ verleden tijd يَضَعُ tegenwoordige tijd

ik leg , dus NIET أَوْضَعُ MAAR: يَضَعَ

w.w. arriveren, aankomen: وَصَلَ verleden tijd يَصِلُ

ik kom aan, dus NIET أَوْصِلُ MAAR: أَصِلُ
De waw و valt hier dus OOK weg, dit werkwoord krijgt in de tegenwoordige tijd een 'i' in de stam. OPLETTEN DUS !!!!

9.1.4.-2 blz. 152.

Werkwoorden met als 1e Radicaal een hamza: bij de vervoeging van de 1e persoon komen er 2 achter elkaar.
V.t. R1 fatha, R2 fatha, R3 fatha. Bij de tegenwoordige tijd komt de damma op de 2e Radicaal.

Voorbeeld van zo'n werkwoord. --Eten-- Verleden tijd: أَكَلَ Tegenwoordige tijd: يَأْكُلُ Radicaal nr.2 verandert naar een DAMMA

Vb. ik eet آكُلُ
w.w. nemen v.t. أَخَذَ t.t. يَأْخُذُ
Ook HIER de vervoeging van de 1e persoon t.t. komen er 2 أ achter elkaar.
Vb. ik neem آخُذُ

9.1.5. betekenis blz. 153

De ONVOLTOOIDE TIJD geeft aan:

1.Vb. Ik doe dit
2. de toekomende tijd. Hier wordt de persoonsvorm VOORAFGEGAAN door het woordje sa ( سَ ) of sawfa ( سَوْفَ )
Er is géén verschil in betekenis.

LET OP:
sa سَ wordt aan de persoonsvorm VAST geschreven en sawfa سَوفَ LOS!

Vb. Ik zal dit doen. سَأَ فْعَلُ هَذَا --- سَوْفَ أَفْعَلُ هَذَا

Nog een voorbeeld:
Ik zal schrijven. سَأَ كْتُبُ ---- سَوْفَ أَكْتُبُ

9.1.6 blz. 153

De ONTKENNING van de ONVOLTOOIDE TIJD is la لاَ

Heeft de onvoltooide tijd een 'tegenwoordigetijdsbetekenis' dan maak je een zin als volgt ONTKENNEND.

Ik drink geen wijn. لاَ أَشْرَبُ خَمْرًا
Ik drink geen thee. لاَ أَشْرَبُ شَايً
Ik drink geen sap. لاَ أَشْرَبُ عَصِيرًا
Ik drink geen koffie. لاَ أَشْرَبُ قَهْوَةً

Ik schrijft niet. لاَ أَكْتُبُ الاَنَ
(niet الاَنَ is een bijwoord)

لاَ أَكْتُبُ الاَنَ

  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • NuJIJ
  • RSS
  • PDF
  • Print
  • LinkedIn
  • Add to favorites
Forum Timezone: Europe/Amsterdam
Most Users Ever Online: 229
Currently Online:
Guest(s) 4
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)
Top Posters:
Leonie Wulftange: 82
Ischa87: 70
David: 69
Loes Akay: 66
donnapiet: 61
Ramon Van Romeen: 45
Member Stats:
Guest Posters: 10
Members: 220
Moderators: 0
Admins: 2
Forum Stats:
Groups: 2
Forums: 8
Topics: 1620
Posts: 1890
Newest Members:
Eric Beckers, Dries Bouchayou, Hagar Boers, Esmeralda Doppenberg, Afke Schaart, Pelin Olgun
Administrators: Khaled: 35, marcel: 4
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • email
  • NuJIJ
  • RSS
  • PDF
  • Print
  • LinkedIn
  • Add to favorites

Comments off

Comments are closed.