ForumArabisch.nu | مـعـهــد الـعـربـيـة الآن
Deze ruimte is bedoeld voor vragen en antwoorden over huiswerk en behandelde stof van studenten net zoals docent.
Andere zaken kunt u in het gastenboek schrijven.
Het vorige gastenboek kunt u hier vinden.
23:24
10/10/2016
Huiswerk:
Maak VIER zinnige zinnen in het Arabisch aan de hand van de tot nog toe geleerde stof/woorden. Leer deze uit je hoofd (dus niet voorlezen) en stuur alleen de Nederlandse vertaling op via de 'huiswerk' link op deze pagina. (https://leren.arabisch.nu/huiswerk)
Maak bij opsturen gebruik van het volgende format: 'ZZZ t/mles X' (Vul voor X het lesnummer in)
- Let op, laat je vier zinnige zinnen eerst in de les controleren, in de daarop volgende week leer je ze uit het hoofd! Elke les heb je dus de 4 zinnen die je voor de volgende week moet leren al klaar om te laten controleren.
- Paragraaf 7.8. Leer zinnen t/m 'Ja ik heb de Libanese nationaliteit' uit je hoofd. Maak deze zinnen van toepassing op jouw situatie 'Ja ik heb de Nederlandse nationaliteit'.
- Hfst 7: 9 en 10 (in deze volgorde. Blz 131, 132)
- Maak twee zinnen met een mannelijk onderwerp en twee zinnen met een vrouwelijk onderwerp. Schrijf deze zinnen 'normaal', met 'Inna' en met 'Kana' om te zien wat er veranderd bij de 2 stapjes van Khaled.
Het les overzicht voor de komende weken is als volgt:
Week 15 - 10 april - Les 9
Week 17 - 24 april - Les 10
Week 19 - 8 mei - Les 11
Week 20 - 15 mei - Les 12
Behandeld: Oefening 7 (blz 131)
Opmerkingen bij deze oefening 7 (blz 131)
- Na het werkwoord 'zijn/kana' komt altijd het naamwoordelijk deel van het gezegde en is het onmogelijk om het lidwoord 'al' te gebruiken
- Bij twijfel tussen 'in' of 'op': Vervang het voorzetsel door 'boven' of 'binnen'.
--> Boven de berg is logisch, binnen de berg beschadigt de zin. Dus het is 'على'
--> Binnen de school is logisch, boven de school beschadigt de zin. Dus het is 'في'
----> In sommige gevallen kan het allebei logisch zijn. (In het schip, op het schip)
- Let op bij zin 3: Het onderwerp komt tussen de vorm van 'kana' en het werkwoord.
- Deze ochtend/vannochtend --> هذا الصباح
- 's morgens/ iedere ochtend --> صباح
- Let op: bij het werkwoord 'hebben' is het Arabische 'عند' en 'ل' een voorzetsel. Het Nederlandse lijdend voorwerp is in het Arabisch het onderwerp.
- 'li-anna' (blz 104) is een samenvoeging van 'dat' en 'wat' en betekend 'omdat'.
- Alle landen/aardrijkskundige namen zijn vrouwelijk behalve alle namen die beginnen met een lidwoord 'al'.
- 'van' constructie herhaald. Let op dat het lidwoord van het onderwerp vervalt, maar dat het wel één hulpteken damma. (zie blz 137, het hart van de hond)
- Bij 'laysa' gebruik je geen 'hal' maar 'a-laysa'. Zie blz 64.
1 Guest(s)
Permalink Comments off