09-08-2021 (4,5 uren)

Triptoten (zie 6.4) behandelen we volgens ‘het geheim van Khaled’.

Diptoten (zie 7.7) bestaan uit 13 groepen.
Nu behandeld:
Groep 1: vrouwennamen eindigend op ta’ marbuta.
Groep 2: aardrijkskundige namen

Diptoten behandelen we ook volgens ‘het geheim van Khaled’, uitzondering:
In ONBEPAALDE vorm: KASRA wordt FATHA, nooit 2 hulptekens.
Vb:
In Libanon —> في لُبْنَانَ

Let op: in BEPAALDE vorm dus volgens ‘het geheim van Khaled’.

Tekst 4 op blz 113/114 is behandeld.

___________________________________________
7.4 persoonlijke voornaamwoorden:

De tabel op blz 119 is erg belangrijk. Dit omvat ongeveer 30% vd Arabische grammatica uit het lesboek deel 1.

Meestal staat het persoonlijk voornaamwoord niet los in een zin, maar wordt het als achtervoegsel (= persoonssuffix)
gekoppeld aan een z.n.w. / voorzetsel / ww.

Het oorspronkelijke woord (dus zonder persoonssuffix) moeten we behandelen volgens ‘het geheim van Khaled’.
Vb:
Dit is ons huis —> هَذَا بَيْتُنَا
*Hoeveel hulptekens? Een persoonssuffix maakt het woord BEKEND / BEPAALD, dus 1 hulpteken.
*Welk hulpteken? In dit voorbeeld nw.deel vh.gezegde, dus damma op de laatste letter vh oorspronkelijke woord.
*Voeg vervolgens het persoonssuffix toe.
___________________________________________

Uitleg 7.4.3 bijzonderheden van het persoonssuffix.

Het ‘6-sterren hotel’

Fatha = *
Damma = **
Kasra = ***
‘Alif = ****
Wāw = *****
Yā’ = ******

‘Meer sterren buigt minder sterren’

Vb:
Huis = بَيْتٌ
Zijn huis = بَيْتُهُ
In zijn huis = في بَيْتِهِ (kasra ‘meer sterren’ dan damma, dus kasra op het persoonssuffix)

Tā marbuta wordt een gewone tā als persoonssuffix volgt.
(Gesloten tā wordt open tā)
Vb:

School = مدرسة

Zijn school = مدرستُهُ

In zijn school = في مدرستِهِ (kasra buigt damma)

Hij verliet zijn school = ترك مدرستَهُ (lijd.vw. dus fatha. Persoonssuffix houdt damma, want damma meer sterren dan fatha)

Meer bijzonderheden:
— De ‘alif vervalt bij 3e pers.m.mv. ( وا ) indien gevolgd door persoonssuffix.

— 2e pers.mv. ( تُمْ ) wordt verlengd tot تُمُو indien gevolgd door persoonssuffix.

— De regel van de 5 namen: 2 van deze 5 namen zijn أَب en أَخ
Hun naamvalsuitgang wordt verlengt. M.a.w: als je het geheim van Khaled zou toepassen, komt de و / ا / ي erbij.
Uitzondering: 2 keer ي achter elkaar kan niet. (Zie voorbeelden blz 122)

Huiswerk:

Blz 131, oefening 8

Blz 129, oefening 3 (vertalen en opsturen naar meneer Khaled)

Succes!