ForumArabisch.nu | مـعـهــد الـعـربـيـة الآن
Deze ruimte is bedoeld voor vragen en antwoorden over huiswerk en behandelde stof van studenten net zoals docent.
Andere zaken kunt u in het gastenboek schrijven.
Het vorige gastenboek kunt u hier vinden.
Log In
Home
Topic RSS
15:15
22/05/2012
Offline
> Les 1 (11/02/2020):
Huiswerk was: tekst "The Monkey and the Crocodile" lezen/voorbereiden: https://blogs.stlawu.edu/arabi.....crocodile/
Gedaan in de les: ± helft van de tekst gelezen
> Les 2 (18/02/2020):
Huiswerk was hetzelfde.
Gedaan in de les: deel van de tekst "The Monkey and the Crocodile" gelezen
Woordjes:
Voor: مِن أَجْلِ
Voor mij: مِن أَجْلِي
Voor jou: مِن أَجْلك
Female: إِنَاث - mv: مُؤَنت
Male: مزكر - mv: زُكُور
Leven: عِيشَ- t.t.: يَعِيش
Meenemen (van A naar B): أَخَدَ
Meenemen (incl. voorbereiding, iets ' regelen'): حَضَّرَ
Uitgebreid voorbereiden: حَضَّرَ
Iets waar maken / make something come true - حَقَّ - t.t.: يُحَقِّقُ
Gelijk / recht / waarheid - مَقّ
Echt / werkelijk (bnw) - عَقّاً
> Les 3 (03/03/2020):
Huiswerk: de tekst "The Lion and the Mouse" lezen/voorbereiden: https://blogs.stlawu.edu/arabi.....the-mouse/
Doen volgende de les: tekst "The Monkey and the Crocodile" afmaken + (beginnen aan) de tekst "The Lion and the Mouse". Binnenkort ook weer wat theorie oppakken.
13:04
22/05/2012
Offline
Les 3 (03/03/2020):
Gedaan: Tekst "The Monkey and the Crocodile" afgemaakt. Begonnen aan de tekst "The Lion and the Mouse".
Huiswerk voor de volgende les (10 maart): Tekst "The Lion and the Mouse" oefenen en hoofdstuk 4 (boek 2) doorlezen, dan kunnen we volgende les aan theorie de theorie beginnen.
17:09
22/05/2012
Offline
Les 4 (10/03/2020):
Gedaan:
- Boek 2, les 4 - tekst + nieuwe woorden gelezen
Huiswerk:
- Tekst "De Leeuw en de Muis" oefenen
- Oefeningen afmaken: boek 2, les 3 - oef. 7 (2de helft er van), oef. 8, en oef. 9
Doen volgende les (17/03/2020):
- Tekst "De Leeuw en de Muis" lezen
- Als er tijd over is, oefeningen les 3 corrigeren (oef. 7, 8, en 9). Als die af zijn kunnen we door naar les 4.
20:30
22/05/2012
Offline
Les ? (02/05/2020):
Gedaan:
- Tekst les 4 (boek 2) gelezen (pg. 71-72)
- Woordjes les 4 (boek 2) gelezen (pg. 73-74(
- Theorie 'holle werkwoorden' pg. 75 t/m 79 doorgelezen
- W.W. "zien" nog eens gelezen
Huiswerk:
- Oefeningen 1 en 2 van les 4 (boek 2) maken
- Tekst les 5 alvast doorlezen
Notitie holle werkwoorden zoeken in woordenboek:
- Holle werkwoorden hebben altijd R2=lange klinker
- Normaal zoek je in een woordenboek naar de stam van een woord: bv als je 'doen' فَعَلَ zoekt, dan zoek je bij ف-ع-ل
- Bij het werkwoord قَالَ zou je bij ق-ا-ل zoeken. Maar omdat het een hol werkwoord is, kan de 'alif dus ook een waw of ya zijn.
- In dat geval, als je hem niet vind bij ق-ا-ل , dan zoek je als tweede met de waw: قر-و-ل. Als hij daar niet bij staat, zoek je met ya: ق-ي-ل (in die volgorde)
01:24
22/05/2012
Offline
Les 16/06/2020:
Gedaan in de les:
- Vragen beantwoord
- Les 4, oef. 1 en 2 besproken en vragen gesteld
- Tekst les 5 gelezen / vertaald
- Les 3, oef. 7, nr. 8 gecorrigeerd
Huiswerk voor volgende les:
- Teksten (en woordjes) les 4 oefenen (pg. 71-72 en 86-87)
- (Oef. 7, 8 en 9 van les 3 afhebben/meenemen)
Volgende les:
- Twee teksten les 4 lezen
- Oef. 7, 8 en 9 van les 3 snel corrigeren. Omslachtige stukjes, of zinnen waar we niks aan hebben, die slaan we over
- Theorie weer oppakken v.a. 4.3
Les daarna gaan we praat/conversatie oefeningen doen!
22:49
22/05/2012
Offline
Les 23/06/2020:
Gedaan in de les:
- Les 5; teksten vertaald & gelezen (pg. 71-72 en 86-87)
- Les 3; oef. 7, 8 en 9 gecorrigeerd
Huiswerk voor volgende les:
- Conversatie oefenen: zinnen van oude conversatie-opdrachten (over jezelf, familie, werk, etc.) + wat nieuwe, makkelijke zinnen over hoe het gaat en wat je gedaan hebt, etc..
- Les 4; lees theorie 4.3 en 4.4 (pg. 84-85)
- Les 4; teksten & woordjes oefenen (pg. 71-72 en 86-87)
Volgende les:
- Conversatie oefenen - smalltalk
- Les 4; theorie 4.3 en 4.4 (pg. 84-85) doornemen
- Als er tijd over is, teksten les 4 hardop lezen (pg. 71-72 en 86-87)
22:50
22/05/2012
Offline
Zinnetjes voor in de klas (nagekeken in de les van 30/06/2020):
- Ik heb een vraag عِنْدِي سُؤَال
- Kan je (m) het (aub) voor mij opschrijven? هَل مُمْكِن أَنْ تَكْتُبَ لِي
- Kan je (m) dat (aub) herhalen? هَل مُمْكِن أَنْ تُكَرِّرَ
هٰذَا؟
- Kan je dat nog een keer zeggen aub ('nog een keer aub') هَل مُمْكِن أَنْ تَقُول هٰذَا مَرَّةً أُخْرَى مِنْ فَضْلِك
- Kan je (m) dat (aub) uitleggen? هَل مُمْكِن أَنْ تَشْرَحَ لِي مِنْ فَضْلِك؟
- Hoe zeg je … in Arabisch? كيف تقول؟ [NL woord] بِالعَربِي
- Ik weet niet hoe “…” te zeggen …لاَ أَعْرَفُ كَيْفَ أقول
- Wat betekent … ماذا يعني …؟
- Wat betekent dat? مَاذَا يَعْنِي ذلِكَ؟
- Ik weet niet wat dat betekent لاَ أَعْرَفُ هٰذَا يَعْنِي ذلِكَ
- Ik begrijp (het) niet لَا أَفهَمُ
- Ik begrijp niet wat je zegt لَا أَفهَمُ مَا تُقُولُ
- Goed idee! فِكْرَة جَيِّدَ / فِكْرَة حَسَّنَ
- (dat is) mooi! هٰذَا جَمِيلًا
- leuk رَائِعَ
- correct صَحْ
- excellent مُمْتَاز
- geweldig عَظيم
- met plezier بِكُلِّ سُرُورٍ
- nice (gebruik je als je iets materieels beschrijft; iets wat je kan aanraken; een object) جَيِّد
> voorbeeld: het goede eten / conversatie: "Ik heb gisteren een auto gekocht" > "جَيِّد"
- nice (gebruik je in veel andere gevallen; als je bv een eigenschap van iemands karakter omschrijft; een ervaring) حَسَّن
> voorbeeld: goeie muziek / conversatie: "Ik ben gisteren naar het strand gegaan" > "حَسَّن"
- oefening تَمْرِين
- les دَرْس
- boek 2 الكِتَابُ الثَانِيّ
- volgende (adjective) القَادِم (van voet قَدَم - 'de volgende stap')
- wat is de volgende les? مَا هُوَ التَّمْرِين القَادِم؟
20:54
22/05/2012
Offline
Les 30/06/2020:
Gedaan in de les:
- Tekst les 4 gelezen
- Woordjes/zinnen voor in de klas gecorrigeerd (heb ze aangepast hier boven)
- Vragen beantwoord
Huiswerk voor volgende les:
- Conversatie oefenen: zinnen van oude conversatie-opdrachten (over jezelf, familie, werk, etc.) + wat nieuwe, makkelijke zinnen over hoe het gaat en wat je gedaan hebt, etc..
- Les 4; lees theorie 4.3 en 4.4 (pg. 84-85)
- Zinnen voor in de klas oefenen?
Volgende les:
- Conversatie oefenen - smalltalk
- Les 4; theorie 4.3 en 4.4 (pg. 84-85) doornemen
21:11
22/05/2012
Offline
Les 07/07/2020:
Gedaan in de les:
- Vragen behandeld
- Nieuwsartikel over corona gelezen: http://almogaz.com/news/corona.....07/2041259
- Theorie les 4.3 doorgenomen (pg: 84)
Huiswerk voor volgende les:
- De laatste 2 regels van het artikel zelf vertalen
- Korte conversatie zinnen schrijven met woordjes uit de tekst
- Oude conversatie zinnen oefenen
- Oefening 4 (les 4) maken
Volgende les:
- Conversatie oefenen: de oude thema's (over jezelf, familie, hobbies werk, etc.) + zinnen op basis van het nieuwsartikel
- Als er tijd over is kunnen we oef. 4 corrigeren en/of de laatste theorie van les 4 (deel 4.4) doornemen
Nog een paar correcties van de zinnen van afgelopen week:
- Kan je (m) dat (aub) herhalen? هَل مُمْكِن أَنْ تُكَرِّرَ هٰذَا؟
(hier gebruik je هٰذَا ipv ذلِكَ omdat het over heel kort geleden gaat)
- Ik weet niet wat dat betekent لاَ أَعْرَفُ مَاذَا يَعْنِي ذلِكَ
- Wat is de volgende oefening? مَا هُوَ التَّمْرِين القَادِم؟
20:46
22/05/2012
Offline
Les maandag 13/07/2020:
Gedaan in de les:
- Vragen over het artikel besproken
- Onze gemaakte zinnen (over het artikel) vertaald
- Oef. 4 les 4 gecorrigeerd
- Theorie les 4.4 doorgenomen
Huiswek:
- Schrijf conversatie zinnen (& vragen) over 'de afgelopen week' (wat je hebt gedaan, etc.)
- Tekst les 4.5 voorbereiden/oefenen
- Les 4, oef. 5, #1-5 maken
Volgende les:
- Conversatie oefenen over wat je gedaan hebt de afgelopen week
- Oef. 5 #1-5 corrigeren
22:49
22/05/2012
Offline
Les maandag 20/07/2020:
Gedaan in de les:
- Les 4, oef. 5, #1-5 gecorrigeerd
- Conversatie zinnen "over je week" gecorrigeerd
-
Huiswerk:
- Conversatie zinnen/vragen "over je week" goed oefenen en een paar nieuwe schrijven
- Les 4, oef. 5, #6-10 maken
- Tekst 4.5 oefenen (in het ziekenhuis)
Volgende les:
- Conversatie oefenen "over je week"
- Tekst 4.5 lezen (in het ziekenhuis)
- Les 4, oef. 5, #6-10 corrigeren
*Volgende les is weer op dinsdag, 18:30-20:30
16:30
22/05/2012
Offline
Les maandag 28/07/2020:
Gedaan in de les:
- Les 4, oef. 5, #6-10 gecorrigeerd
- Theorie herhaald over
* werkwoord > 'persoon die werkwoord doet' -- KaTaBa > KāTiB -- كَاتِب < كَتَبَ
* als R2 in dat geval 'alif is -- قَائِل < قَالَ
- Conversatie zinnen "over je week" gecorrigeerd
Huiswerk:
- Conversatie zinnen/vragen "over je week" goed oefenen (evt een paar nieuwe schrijven)
- Als je wil vooruit werken; Les 4, oef. 5, #11-16 maken
Volgende les:
- Conversatie oefenen "over je week"
23:12
22/05/2012
Offline
Les dinsdag 04/08/2020:
Gedaan in de les:
- Vragen over conversatie zinnen
- Les 4, oef. 5, #11 gecorrigeerd
- Conversatie "over je week" geoefend
Huiswerk:
- Conversatie zinnen & vragen "over je week" goed oefenen (evt een paar nieuwe schrijven) (*vraagwoorden oefenen!)
- Als je wil vooruit werken; Les 4, oef. 5, #12-16 maken
Volgende les:
- Conversatie oefenen "over je week"
(week daarop pakken we de oefeningen weer op)
1 Guest(s)
Permalink Comments off
