ForumArabisch.nu | مـعـهــد الـعـربـيـة الآن
Deze ruimte is bedoeld voor vragen en antwoorden over huiswerk en behandelde stof van studenten net zoals docent.
Andere zaken kunt u in het gastenboek schrijven.
Het vorige gastenboek kunt u hier vinden.
Log In
Home
Topic RSS
14:50
11/10/2009
Offline
Enige van mn (autochtone) kennissen/vrienden gebruiken het woord: Mohammedaan.
Volgens mij is/wordt dit woord verkeerd gebruikt maar ik kan ze niet goed uitleggen waarom.
Kunt u het mij uitleggen ?
Mvgr.
Do
10:18
04/03/2009
Offline
Habibi5709 said:
Enige van mn (autochtone) kennissen/vrienden gebruiken het woord: Mohammedaan.
Volgens mij is/wordt dit woord verkeerd gebruikt maar ik kan ze niet goed uitleggen waarom.
Kunt u het mij uitleggen ?
Mvgr.
Do
Ik heb de "van Dale" erbij gepak:
mo·ham·me·daan
de mohammedaan (mannelijk), de mohammedanen; afleiding(en): mohammedaanse
oude benaming voor moslims
betekenisverwante termen
hyperoniem: moslim
11:37
Mohammedaan is zeker geen scheldwoord. Vroeger werd dit woord vaak gebruikt. Letterlijk betekent het " komend van Mohammed" (daan is een oud hollands woord dat nog in samenstellingen is te vinden - bv vandaan, betekenend komend van )
Omdat - komend van Mohammed- niet helemaal correct is om het geloof van iemand te omschrijven gebruikt met tegenwoordig eigenlijk altijd " moslim".
1 Guest(s)
Permalink Comments off
