Arabisch 3 intensief - les 7

We hebben tijdens de les de oefeningen nagekeken. Op pagina 256 van het boek staat de juiste vertaling van de zinnen van oefening 9. Opvallendheden:
- bij zin 5 "waren mensen aan het werk(en)": كان النّاس يعملون. Ipv يعملون kan je eventueel ook het actief deelwoord gebruiken: عامِلون.
- zin 6:للبلد/ البلد لديها / البلد عندها قواداً عظماءً ولكن فلوساً قليلةً و لذلك هي ضعيفة
- zin 13: "drie sjeiks":ثلاثة شُيُوخ . Het getal 3 komt voor het zelfstandig naamwoord (getallen 3-9 komen voor het zelfstandig naamwoord. Het krijgt een ة vanwege polariteit.
- طفل wordt gebruikt voor hele kleine kinderen. Voor wat oudere kinderen gebruikt men eerder ولد of بنت.
- verschil tussen أم en أو:
-- أم betekent 'of' in de zin van het Engelse 'between'
-- أو betekent 'of' in de zin van het Engelse 'among'

Verder hebben we tijdens de les onze uitspraak geoefend door om en om zinnen uit het boek te lezen. Dit moeten we thuis ook oefenen met de cd.