Dit stuk geschreven door Henk. Na de les van 5 nov in Zandvliet. (geplande afwezigheid van onze reguliere whiteboard-verzorgster Mevr Kariema).
(NB: aangepast op 13 nov 2019 om 00.02 u en om 00.50 u)
--Tijdens het doornemen vh whiteboard van 29 okt had dhr Khaled opmerkingen over de weergave. Deze zijn - zo goed en zo kwaad - DAARIN aangepast door mij.
-- Henk kijkt na, of hij alle pagina's met de opmerkingen van onze leraar per foto-app heeft gestuurd naar de groeps-app. ( Heb ik gedaan; ik kan geen missers ontdekken).
--De les is gestart met het beantwoorden van een aantal vragen. (intensief).
-- Bijv. (zie één na laatste gefotografeerde pagina) de langste jas. أطوَلُ بَدْلَةٍ .
de langste jas van deze specifieke groep: أَطْوَلُ الْبِدْلِ (gewijz: in bid li)
-- Bijv: de hamza wordt (correctie ->) gedragen door OF alief, Of waw OF ya OF staat OP de regel. Bijv bij de vervoeging van het ww bada', jullie mannen in de teg tijd: tab da oe na تَبْدَؤُونَ . Waarom gedragen door de waw ? Omdat de volgende letter een waw is, DUS sterrenregel toepassen. (fatgah - dhomma - kasrah - alief - waw - yah ) : waw sterker dan alief !
--- Info. إِنَّ vertalen: a) echt, b) zeker , c) voorwaar , d) niet vertalen.
--Opnieuw is de conjugator ACON toegelicht. Wat ons opvalt: de conjugator kiest na het invullen van de 3 radicalen ZELF de vocalisatie vd radicalen. ECHTER, in dit ACON-hulpmiddel kan je ZELF WEL de vocalisatie VERANDEREN door op het driehoekje te klikken ( het is gewoon een MACHINE) maar dat is NIET de bedoeling, want dan krijg je niet bestaande woorden of vervoegingen. Bovendien: de ACON vervoegt ca 80 % van de Arabische werkwoorden, dus voor ons als cursisten moet dat voldoende zijn.
-- Wij ( nu 3 cursisten op 5 nov) komen er niet uit, of H9 Oef 6 is behandeld. (Deze stond al als huiswerk voor 24 sept gepland). Mogelijk weet iemand het wel op de volgende les.
-- Bij t behandelen van H9 oef 5 botsten wij opnieuw bij de verwarring van de opmerking in het boek
(citaat) . . .van bad'a (onvoltooid) .(einde citaat). Dit is een drukfout, vandaar de verwarring. Tussen haakjes
moet staan ( voltooid= verleden t). De oefening houdt in: eerst de verl tijd en dan de tegenw tijd invullen. In
t Arabisch wel goed gedrukt. Zodoende hebben wij de behandeling opgeschort naar de volgende les.
-- H9 oef 11 is nagekeken.
-- We hebben accent gelegd op de vocalisaties van de woorden in de oefeningen.

Ons ritme ( ene les "oefeningen" en "vertel iets over.." en de volgende les "lezen en dictee") wordt ondermijnd, omdat wij zoveel tijd vragen om de oefeningetjes te behandelen. M.a.w. dit was een strooooperige les !
Huiswerk is : oude huiswerk afmaken, dwz H9 O 5, 12,13,en 14.
Succes en tot de volgende les.